Pwerau newydd i gyrff cyhoeddus gael rhannu data – beth yw eich barn?

Read this page in English

Mae data’n chwarae rôl bwysig yn y broses o wneud penderfyniadau effeithiol, yn enwedig yn y sector cyhoeddus. Yn aml bydd angen yr un data ar wahanol gyrff cyhoeddus, ac mae hynny’n golygu bod casgliadau data’n cael eu dyblygu, bod arian yn cael ei wario’n ddiangen, a bod baich gwaith ychwanegol yn cael ei roi ar y rheini sy’n darparu’n data. Hefyd yn aml, nodir y cymhlethdodau a’r pryderon sy’n gysylltiedig â rhannu data fel rhwystrau sylweddol i’r ymdrechion i wella gwasanaethau cyhoeddus a’r gwasanaethau a ddarperir ar gyfer ein pobl. Yr ateb syml yw trefnu i gyrff cyhoeddus gael rhannu eu data, ond yn y gorffennol bu rhwystrau sydd wedi atal hynny rhag digwydd. Parhau i ddarllen

Blog Gwadd: Ymgynghoriad y Cod Ymarfer ar gyfer Ystadegau

Read this page in English

Dwi’n falch o gyflwyno blog gwadd gan Penny Babb o’r Swyddfa Rheoliad Ystadegau.  Mae Awdurdod Ystadegau’r D.U ar hyn o bryd yn ymgynghori ar fersiwn diwygiedig o’r Cod Ymarfer ar gyfer ystadegau.  Y Cod Ymarfer yw’r fframwaith ar gyfer ystadegau swyddogol cynhyrchwyd yma yng Nghymru yn ogystal â gweddill y D.U.

Fel rhan o’r diwygiad yma mae’r wybodaeth rifiadol, felly mae’n berthnasol i’r agenda data ehangach.  Byddwn yn annog i’r rhai ohonoch gyda diddordeb mewn data ac ystadegau yng Nghymru i ymateb.

Glyn Jones. Prif Ystadegydd

Parhau i ddarllen

Paratoi ar gyfer y Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR)

Read this post in English

Beth yw’r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol?

Bydd y Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol yn cael ei roi ar waith yn y DU ar 25 Mai 2018 ac mae gan sefydliadau lai na blwyddyn i baratoi ar gyfer ei effaith.

Mae’r Rheoliad yn diwygio’r ddeddfwriaeth diogelu data presennol, sef y Ddeddf Diogelu Data yn bennaf, er mwyn sicrhau ei bod yn gydnaws â’n dulliau o weithio yn yr 21ain ganrif. Parhau i ddarllen