Diweddariad y Prif Ystadegydd: Mae StatsCymru yn newid. Beth sydd angen ichi ei wybod

Read this page in English

Mae StatsCymru yn adnodd amhrisiadwy i ymchwilwyr, llunwyr polisi a dinasyddion ers ei sefydlu. Mae dros 280,000 o ddefnyddwyr unigryw yn defnyddio’r adnodd bob blwyddyn, ac mae’n gweithredu fel storfa gynhwysfawr o ystadegau a data ar Gymru.  P’un a ydych yn ymchwilio i dueddiadau economaidd, data iechyd, ynteu i siâp ein poblogaeth, mae StatsCymru yn darparu golwg fanylach ar y sefyllfa er mwyn ichi allu deall gwahanol agweddau ar fywyd Cymru.

Parhau i ddarllen

Sut y gall Deallusrwydd Artiffisial Cynhyrchiol wneud cynnwys ar-lein yn haws ei ddeall

Post gan Joe ac Aron, Uned Gwyddor Data, Llywodraeth Cymru

Read this page in English

Yn ddiweddar, mae’r Uned Gwyddor Data wedi bod yn archwilio ffyrdd posibl o ddefnyddio AI Cynhyrchiol. Mae un prosiect wedi datblygu offeryn profi cysyniad sy’n defnyddio AI Cynhyrchiol i helpi i olygu cynnwys testun. Nod yr offeryn oedd:

  • cefnogi dylunwyr cynnwys yn Llywodraeth Cymru drwy ddarparu drafft gwell i’w ddefnyddio’n sail i’w gwaith; a
  • helpu pawb i gynhyrchu cynnwys gwell (nid oes gennyn ni ddigon o ddylunwyr cynnwys ar gyfer ein holl gynnwys!)

Gallai’r offeryn arbed amser i’r dylunwyr cynnwys, yn eu galluogi i ganolbwyntio eu sgiliau ar y problemau mwy heriol ac yn gwella ein cynnwys ysgrifenedig.

Parhau i ddarllen

Diweddariad y prif ystadegydd: dangosyddion arfaethedig ar gyfer Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2025 ac arolwg adborth

Read this page in English

Cafodd y Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (MALlC) diwethaf ei gyhoeddi yn 2019. Fel y nodwyd yn ein blog diweddariad ar fynegai y llynedd, bydd mynegai wedi’i ddiweddaru yn cael ei gyhoeddi ddiwedd 2025 neu ddechrau 2026. Rydym yn anelu at ddiwedd 2025 ac ar hyn o bryd rydym yn cyfeirio at y diweddariad arfaethedig fel MALlC 2025.

Parhau i ddarllen

Diweddariad pwysig ar gyfer defnyddwyr OData StatsCymru

Read this page in English.

Rydym yn gweithio ar blatfform newydd a gwell ar gyfer StatsCymru i gadw i fyny â diweddariadau technolegol ac anghenion defnyddwyr. O ganlyniad, ni fydd ein gwasanaethau OData ar gael o ddiwedd mis Awst. Mae hyn oherwydd y bydd Microsoft yn rhoi’r gorau i gefnogi’r dechnoleg ac ni fydd ein datrysiad newydd yn barod tan 2025.

Mae’r postiad hwn yn esbonio beth fydd yn digwydd, sut bydd yn effeithio arnoch chi a pha drefniadau dros dro yr ydym yn eu rhoi ar waith.

Parhau i ddarllen

Prosiectau Gwyddor Data: Nodi a disgrifio clystyrau o amddifadedd

Read this blog in English

Er bod ystadegau cywir ac amserol bob amser wedi cael eu cydnabod fel mewnbwn allweddol i benderfyniadau a llunio polisïau o ansawdd da o fewn y llywodraeth, mae’r flwyddyn ddiwethaf wedi golygu bod data yn hynod bwysig o ran strategaeth ac adrodd mewn ffordd newydd oherwydd COVID-19. Mae awydd y cyhoedd am ddata wedi cynyddu ac mae cynhyrchion fel dangosfyrddau data yn cael eu defnyddio’n aml gan bobl nad ydynt efallai wedi cymryd rhan ym maes casglu data o’r blaen.

Parhau i ddarllen